CoD:AW：「SMG」は卑猥？ロードアウト名に使用できない現象

『Call of Duty: Advanced Warfare（コール オブ デューティ アドバンスド・ウォーフェア）』のカスタムクラス“ロードアウト”の名称を、分かりやすく武器の種類にリネームしようとしたところ、「SMG」は「過激な表現」だとして使用を禁止されたとの動画が公開されています。

cod aw #2 今作のサブマシンガンはイヤラシイ(笑)

（追記：動画消失） 「過激な表現のためテキストが禁止されました」と表示されリネームできない模様。最初の2文字がサディズムとマゾヒズムを表す方の略語と取られて規制されてしまったとも予想されますが、本当の原因は不明です。

参考: SMGの意味

• サブマシンガン(Submachine gun)の略称 - 米国英語で小型の機関銃を指す
• スーパーマリオギャラクシー (Super Mario Galaxy) - コンピュータゲーム
• 専門学校札幌マンガ・アニメ学院 (Sapporo Mangaanime Gakuin college) - 札幌の専門学校
• 上海文広新聞伝媒集団 (Shanghai Media Group) - 中国の企業グループ
• サモギティア語 (Žemaitėška, Samogitian) - リトアニア語の方言
• 縁上回 (Supramarginal Gyrus) - 大脳の脳回
• SMG（Sequentilles M Getriebe） - BMWで採用されているセミオートマチックトランスミッションの名称。